As the investigation continues, the developer will likely employ the time-honored debugging techniques passed down through generations of software engineers: carefully reviewing environment variable configurations, adding strategic console.log statements to track down exactly where things are failing, and possibly reaching out to that one senior developer who has encountered this exact issue before and remembers the obscure fix.